That winter night the McGarrigles played in a Francophone city across the river from Montreal. Therefore we find the majority of songs, and all the talk, in French. Wonderful to hear so many rarely played tunes.
The excellent recording has applause balanced and is naturally free of cheers, whistles, etc. This is a fresh transfer from my master and therefore will differ from previous uploads of this performance, if any.

Faults: Virtually none.

Longueuil, QC -- Th��tre de la Ville Salle Jean-Louis-Millette
2004-03-18 -- 96:49

Set one:
01. -applause-
02. Naufrag�e du tendre
03. -talk, false start, talk--
04. Excursion � Venise
05. -talk-
06. Petite annonce amoureuse
07. -talk-
08. Tant le monde
09. -talk-
10. La Vache qui pleure
11. -talk-
12. Red Rocking Chair
13. -talk-
14. Love Is
15. -talk-
16. Entre Lajeunesse et la sagesse
17. -talk-
18. Ah Tournesol

Set two:
19. -tuning-
20. Ce matin
21. Dans le silence
22. -talk-
23. Rose blanche
24. -talk-
25. Skip Rope Song
26. -talk-
27. Petites bo�tes
28. -talk-
29. Green Green Rocky Road
30. -band intro, talk-
31. Complainte pour Ste-Catherine
32. -encore applause-
33. -talk-
34. Le bambocheur
35. Kiss and Say Goodbye

note: all talk is in French

Kate McGarrigle -
Anna McGarrigle -
Thom Gossage - drums
Joel Zifkin - fiddle, bass
Michel Pepin - bass, guitar
Lily Lanken - harmony vocals

No artwork; contribution appreciated.

Recorded by stevemtl: Sennheiser MKE2002 > Denon DTR80P (DAT: 16 bit, 48 khz)
Transferred by stevemtl: DAT > Sony R500 > Roland R44 (16/48) > SD chip > HD
Mastered by stevemtl: HD > Soundforge (L2 dither > 24/48: L2 level adjust, edit, fades) > r8brain (VHQ downsample > 24/44.1) > Soundforge (L2 dither > 16/44.1) > CDwave (track cut) > TLH (flac level 8, ffp, md5) > TLH (torrent marker)
Circulated by stevemtl: torrent marker uploaded to DIME on 2020-07-14

Support Anna McGarrigle and Kate's estate by purchasing official releases and merchandise.
Please pass on in a lossless format only; reserve mp3 and other degrades for your own use.
Do not profit in any material way from this recording.